Sentence examples of "Быстро" in Russian

<>
Инженеры-строители быстро раскусят меня. A civil engineer will see straight through me.
Как быстро этот транквилизатор подействует? How long does it take one of those tranquilizer darts to knock a bear out?
Почему они так быстро ушли? Why did they hurry off Iike that?
Тело можно восстановить довольно быстро. Repairs to the body can sometimes be made in a short space of time.
Мне очень быстро становится скучно. I bore very easily.
Съемочная группа, быстро тащите технику! Camera crew, get your gear!
Быстро, поезжай к черному ходу. Hurry, go wait on the other side.
Пистолет, вынь из кобуры, быстро! Pistol, off your hip, now!
После этого дни пролетели быстро. The days after that flew past.
Освежители воздуха быстро расходятся, верно? Air fresheners are high margin, right?
Тошико, быстро, покажи мне город! Toshiko, show me the city, now!
Следующий шаг последовал очень быстро. The next step was not long in coming.
Быстро ты попадаешь в переплёты. It didn't take long for you to find trouble.
Люди быстро теряют интерес, Либби. People have short attention spans, Libby.
Спасибо, что так быстро собрались. Thank you for convening on such short notice.
Молодые быстро приспосабливаются к переменам. The young adapt to change easily.
Мы быстро с ней справимся! We’ll get this done in no time!
Быстро подними назад окно, кретин! Roll that window back up, you nitwit!
Давай мне свой пистолет, быстро! Give me your damn burner, homey!
Почему так быстро вчера ушли? Why were you in such a hurry to leave the protest yesterday?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.