Sentence examples of "Назначить" in Russian with translation "assign"

<>
show all
Роли, которые может назначить партнер: A partner can assign these roles:
Назначить почтовый ящик получателю Exchange. Assign a mailbox to the Exchange recipient.
Выберите Назначить для кого-то. Select Assign to someone.
Чтобы назначить новый основной маршрутизатор To assign a new routing master
Попросите администратора назначить вам лицензию. Have your admin assign you a license.
Назначить поставщику категории закупаемой продукции. Assign the vendor to procurement categories.
Назначить группы вариантов розничной иерархии. Assign variant groups to a retail hierarchy.
Попробуйте назначить статический IP-адрес. Try to assign a static IP address.
Назначить атрибуты партии номенклатуре доли. Assign batch attributes to a potency item.
Необходимо назначить каждого работника адресной книге. You must assign each worker to an address book.
Выберите пользователя и щелкните Назначить магазины. Select a user, and then click Assign stores.
Назначить документ другому пользователю для утверждения. Assign the document to another user for approval.
Настройка задания, которые можно назначить работникам. Set up tasks that you can later assign to workers.
Можно назначить группу вариантов напрямую продукту. You can assign a variant group directly to a product.
Назначить место проведения курсов и аудиторию. Assign a course location and classroom.
Вы можете назначить его другому пользователю. You can assign it to another user.
Назначить элемент workflow-процесса участникам расхода. Assign the workflow element to expenditure participants.
Затем можно назначить тип атрибута атрибуту. You can then assign the attribute type to the attribute.
Можно назначить шаг утверждения следующим группам участников. You can assign an approval step to the following groups of participants.
Выберите службы, которые необходимо назначить данному сертификату. Select the services you want to assign to this certificate.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download