Sentence examples of "Пути" in Russian with translation "way"

<>
show all
У Европы впереди два пути. Europe has two ways ahead.
Ремонтная служба уже в пути. Emergency crews are on their ways.
Команда эксфильтрации уже в пути. Exfiltration team is on their way.
По пути делает семь остановок. Seven stops along the way.
Я могу проголодаться по пути. I might get peckish on the way.
По пути перекусим в пабе. We'll stop at a pub on the way.
Капитан Лэндис встал на пути. Captain Landis got in the way.
Что-нибудь стоит на пути. Anything gets in your way.
Мы остановились на обратном пути. We stopped on the way back.
Три пути вперёд для еврозоны Three Ways Ahead for the Eurozone
А Каролина выбирала окольные пути. But Caroline had a devious way about her.
Это по пути, ателье Мустафы. It's on the way, Mustafa's atelier.
Корки, не стой на пути. Now, Corky, don't get in the way.
Ну не стой на пути. Well, don't get in his way.
Хорошие времена латиноамериканского пути развития Good Times Down Latin America’s Way
На пути выхода из кризиса Trading Our Way Out of Crisis
Жду ответ, мы в пути. Call me on my cell, we're on our way.
Твои приятели уже в пути. Your pals are on their way.
К этому ведут два пути. This can occur in one of two ways.
Не отворачивай от своего пути. Don't go out of your way.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download