Sentence examples of "Этому" in Russian

<>
show all
Ключ ко всему этому делу. The whole key to this case.
Но поддаваться этому желанию неправильно. But to succumb to it is a mistake.
XX съезд положил этому конец. The Twentieth Congress put an end to that.
Вот, пример этому, карта США. So an example of that is, here's the map of the United States.
Этому требованию посвящен вопрос 10. Question 10 addresses this requirement.
Я не придаю этому значения. I hate making a big deal out of it.
Я сделала этому мужчине комплимент. I'm giving the man a compliment.
Что нужно этому бледному недотепе? What's that pasty-faced chuffer want?
Этому требованию посвящен вопрос 17. Question 17 addresses this requirement.
Мы не возвращались к этому. We didn't get round to it.
Этому дождю конца не видать. The rain shows no sign of stopping.
Перейдите к этому юридическому лицу. Switch to that legal entity.
Это ключ к этому делу. That's the key to this case.
Судя по этому, леска тонкая. A narrow ligature, from the looks of it.
Ячейки, удовлетворяющие этому условию, форматируются. If so, the cells are formatted.
И этому я очень благодарен. And for that I am very grateful.
И по этому пареньку скучаю. And I missed this fellow.
Мы посвящали этому целый номер. We did a whole issue on it.
Нефтяная отрасль к этому готова. The oil industry is eager.
Мой Дикки научил его этому. My Dicky taught him that.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download