Sentence examples of "боишься" in Russian

<>
show all
А ты не боишься, Мавр? And you're not afraid, Moor?
Зачем тогда поднялась, если боишься? If you were so scared, why did you come up here?
Боишься большого злого волка, Доктор? Are you afraid of the big bad wolf, Doctor?
Разве ты не боишься экзорцистов? Don't you afraid of the exorcism?
Ты боишься, что проиграешь кукурузнику. You're afraid of getting beat by a crop duster.
Да, почему ты боишься хорьков? Yeah, why are you afraid of ferrets?
Если не боишься сломать ноготок. If you're not afraid to chip a nail.
Да, если не боишься алкашей. Sure, if you're not scared of boozers.
Не боишься, что милиция остановит?" "Aren't you afraid of the police?"
А ты не боишься обобщений. You're not afraid to make generalisations.
Ты боишься, что костюм тебя полнит. You're afraid that costume makes you look fat.
Не говори мне, что ты боишься Mmmm don't tell me that you're scared
Ты ведь не боишься привидений, правда? You aren't afraid of ghosts, are you?
Если боишься, держи меня за руку. Keep hold of my hand if you're afraid.
Почему ты так боишься показать своё лицо? Why are you so scared to show your face?
Ты не боишься, что делаешь неправильный выбор? Aren't you scared you're making the wrong choice?
Потому что ты боишься получить травму паха. Because you're afraid of a groin injury.
Ты ведь не боишься высоты, а, сопляк? Not afraid of heights, are you, Snotty?
Боишься, что голубь нагадит тебе на костюм? Afraid that a pigeon poops on your nice suit?
А почему ты боишься ходить по улице одна? Why are you afraid to walk alone on the street?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download