Sentence examples of "влиявшая" in Russian with translation "affect"

Select source language

Select target language

Translations: all2217 affect1457 influence480 impact274 be influential6

Устранена проблема, влиявшая на некоторые принтеры Epson SIDM (с точечной матрицей) и TM (POS), которым не удавалось выполнить печать в системах x86 и x64. Addresses issue that affected some Epson SIDM (Dot Matrix) and TM (POS) printers, which were failing to print on x86-based and x64-based systems.

Устранена проблема, влиявшая на некоторые принтеры Epson SIDM (с точечной матрицей) и TM (POS), которым не удавалось выполнить печать на 84-разрядных (x86) и 64-разрядных (x64) системах. Addresses an issue that affects some Epson SIDM (Dot Matrix) and TM (POS) printers that won't print on x86-based and x64-based systems.

Курение влияет на наше здоровье. Smoking affects our health.

Блоггинг влияет на вашу осанку. Blogging affects your posture.

Многочисленные проблемы влияют на занятость. Multiple problems affect employment.

Различное время закрытия влияет на подсчет 97 Different closing times will affect the calculations

Как применение датчиков влияет на конфиденциальность? How does a sensor affect my privacy?

На какие регионы влияет это изменение? Which regions are affected by this change?

Количество дождя влияет на рост урожая? Does the amount of rain affect the growth of crops?

Как он влияет на вашу личность? How does that affect who you are as a person?

Удаление конфигурации не влияет на геймпад. Deleting the configuration doesn't affect the controller.

Он действительно влияет на работу мозга. It actually affects the way the brain works.

Она не влияет на работу приложений. It does not affect application functionality.

Влияние типа источника данных на вычисления How the type of source data affects calculations

На размер могут влиять следующие факторы: The following factors can affect the size of the OAB:

Это все, на что влияют сопроцессоры. That's all the coprocessors could affect.

Они влияют на наши банковские счета. They affect our bank accounts.

Как реакции влияют на показ рекламы? How do Reactions affect ad delivery?

Реверсирования, которые влияют на основные средства Reversals that affect fixed assets

Как реакции влияют на мою рекламу? How will reactions affect my ads?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download