Sentence examples of "встретившаяся" in Russian with translation "date"

Select source language

Select target language

Translations: all2176 meet1789 date192 encounter80 occur61 go out43 come in6 face each other5

show all

Мы встречаемся с целью пожениться. We are dating with a view to marriage.

Как давно вы оба встречаетесь? So how long did you two date?

Вы с кем-то встречаетесь? Did you go on a date with someone?

Вы давно встречаетесь со Стэнтоном? How long did you and stanton date?

Ты встречаешься с кучей девок. You're dating lots of girls.

Я встречался с пиковой дамой. I used to date the six of spades.

Мы по-любому начнем встречаться. We know we're gonna start dating.

Я не встречаюсь с малолетками. I do not date children.

Я много с кем встречаюсь. I'm dating lots of someones.

Потому что ревновали, что мы встречаемся? Because they're jealous we're dating?

Она встречается с простым французским циркачом? She's dating French circus folk?

Вы узнали, с кем она встречалась? You figure out who she dated?

Ты с жуликом когда-нибудь встречалась? You-you ever date a hustler before?

В университете ты встречалась с евреем. At the university, you dated a Jewish boy.

Как долго они встречались до ареста? How long did they date before he was arrested?

Как долго вы с Дэвидом встречались? How long did you and David date?

Как долго вы с Сэсс встречались? How long were you and Sass dating?

Я встречался с одним парнем, так? I was dating this guy, right?

Я встречался с ним около года. I was dating this guy and it was going on for about a year, right.

Поэтому я не встречаюсь с гимнастками. That's why I don't date gymnasts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download