Sentence examples of "говорите" in Russian with translation "talk"

<>
show all
Вы говорите про роторный испаритель? Are you talking about the rotary evaporator?
Слушайте, леди, не говорите двусмысленно. Look, lady, cut out the double talk.
О чем вы говорите, Пиндар? What are you talking about, Pindar?
Вы говорите о моей мальчишнике. You're talking about my bachelor party.
Вы говорите о силовом воздействии. You're talking about muscle work.
Вы говорите о бреде душевнобольного. You are talking about the nonsensical ravings of a lunatic mind.
И не говорите как барыня. ~ And don't talk like a toff.
Вы говорите о головных уборах? You're talking about the headpieces?
Вы говорите о позвоночном столбе. You're talking about a spinal column.
Вы говорите со мной из лазарета? Are you talking to me from Sick Bay?
Вы говорите о мамбе, о сальсе. You're talking about the mamba.
Но не говорите об этом слишком много. But you don't talk about it so much.
О чём это вы три гарпии говорите? What are you three harpies talking about?
Вы говорите об этом с вашими друзьями. And you talk about it with your friends.
Вы говорите о предопределении, которое происходит постоянно. You're talking about predetermination, which happens aII the time.
В Монако: "Нет, о чем Вы говорите? In Monaco, "No, what are you talking about?
Вы говорите о том случае с медресе? Are you talking about the madrasah?
Не просто говорите об этом в TED. Don't just talk about it at TED.
Что за документ, о чем вы говорите? What document is it, precisely, you're talking about?
Вы весело говорите об артрите и подагре. You talk gaily about arthritis and a touch of gout.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download