Sentence examples of "города" in Russian with translation "city"

Select source language

Select target language

Translations: all7754 city5324 town1863 place95 burg5 other translations467

show all

Он был избран мэром города. He was elected mayor of the city.

У вас есть карта города? Do you have a city map?

Как далеко от центра города? How far is it from the city centre?

Парк находится в центре города. The park lies in the center of the city.

Рыночная площадь — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.

Вот пример структуры города Куритиба. And that's the structure of the city of Curitiba.

Дополнительные налоги для облагораживания города Complementary taxes for the city's beauty spots

Часть реконструкции и модернизации города. Part of the urban renewal and rebuilding effort by the city.

Союз рабочих - это сердце города. Seiu is the heart of the city.

Площадь Рынок — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.

У вас есть план города? Do you have a city plan?

Образование - главная притягательная сила города. Education is the main event that can happen in cities.

С изобретением письма появляются города. With the invention of writing, you start getting cities.

Я бы хотел карту города. I'd like a map of the city.

Мы творим историю Города Грехов. We make Sin City history.

Освещение города было только началом. Illuminating the city was only the beginning.

Название города или населённого пункта The name of a city or town

Они начертили линию, ограничивающую территорию города. They've bounded the city with a line.

сделать города продуктивными и экологически устойчивыми; Make cities productive and environmentally sustainable;

Наши поселения стали организовываться в города. We organized into cities.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download