Sentence examples of "идет" in Russian with translation "go"

<>
show all
"безумная белоснежка" идет за тобой. "crazy white boy" thing going for you.
Как идет подготовка к крестинам? How's the Christening going?
Бангладеш идет по стопам Талибана Bangladesh Goes Taliban
Смотри, вот идет дамочка Буф. Hey, there goes that Boothe dame.
Он идет за Кингстоном Таннером. He's going after Kingston Tanner.
Затем автор идет еще дальше. And then he has to go even further.
как далеко назад это идет? How far back does that go?
Сказал, что идет на охоту. Said he was going hunting.
Спроси блондиночку, куда она идет. Ask blondie where she going.
Чак не идет на котильон. Chuck's not going to cotillion.
Дорога Бирмы идет через Пекин The Burma Road Goes Through Beijing
Ливан идет в сторону Запада Lebanon Goes West
Чарльз Флайт идет в отставку? Is Charles Flyte going to resign?
Все идет вниз в сливе. It's all going down the plughole.
И командное золото идет в Румынию! And team gold goes to Romania!
Он берет хлеб и идет домой. Takes the bread and goes home.
как далеко назад современный язык идет? How far back does modern language go?
Что-то, вероятно, идет не так. Something might be going on.
Кохрейн идет к немцам, управляющим лагерем. So Cochrane then goes to the Germans who are running the prison camp.
Моя подруга идет на другую вечеринку. My girlfriend went to another party.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download