Sentence examples of "которое" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all164946 which71201 that62661 who25319 wich1 other translations5764

show all

Которое он купил на барахолке. Which he bought at a flea market.

Количество пользователей, которое необходимо поддерживать. The number of users that you’ll have to support.

Совершает преступление любое лицо, которое Every person commits an offence who

Да, на которое они рухнули. Right, which the towers fell into.

Выберите изображение, которое хотите изменить. Select the picture that you want to revise.

лицо, которое совершает действие или бездействие, the person who commits the act or omission

Которое из этих утверждений справедливо? Which statement is true and which is false?

Выберите предложение, которое требуется удалить. Select the quotation that you want to delete.

Выберите лицо, которое несет ответственность за номенклатуры. Select the person who is responsible for the items.

Число, на которое нужно разделить (делитель). The number by which you want to divide number.

Это приветствие, которое означает одно: It's a cheer that means one thing:

Выберите лицо, которое несет ответственность за одалживаемую номенклатуру. Select the person who is responsible for the loan item.

Озеро, которое, обычно синее, становится кроваво-красным. The lake, which is normally blue, turns blood red.

Выберите поле, которое требуется проверить. Select the field that you want to validate.

Выберите лицо, которое было создано на предыдущем шаге. Select the person who was created in the previous step.

Вы говорите о предопределении, которое происходит постоянно. You're talking about predetermination, which happens aII the time.

Выберите сообщение, которое требуется распечатать. Select the message that you want to print.

имя лица (лиц), которое (ые) подает (ют) заявление; The name of the person (persons) who submits the application;

Потом до Нилякас Лакус, которое неплохо звучит. Then to Niliacus Lacus, which is not a bad name.

специализированное оборудование, которое необходимо установить; Specialized hardware that has to be installed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download