Sentence examples of "настройку" in Russian with translation "setup"
Translations:
all5710
setting3509
setup1780
control105
customization73
customizing46
tuning26
provisioning9
customising2
attunement1
other translations159
Использовать улучшенную начальную настройку и установку.
Use enhanced initial setup and installation.
Группы ОС упрощают настройку основных средств.
Fixed asset groups simplify the setup of fixed assets.
Создание правил оповещений, включающих настройку запроса
Creating alert rules that involve setup of an inquiry
На вкладке Разное, определите настройку сдельной работы:
On the General tab, specify the piecework setup:
В настройку компонентов Розница внесены следующие усовершенствования.
The following improvements have been made to the Setup experience for Retail components:
Проверьте и сохраните настройку листа калькуляции затрат.
Validate and save the setup of the costing sheet.
Следуйте инструкциям, чтобы завершить настройку учетной записи.
Follow the prompts to complete the account setup.
Чтобы завершить настройку ELSTER, выполните следующие действия:
To complete the ELSTER setup, follow these steps:
В области Настройка выберите настройку для штрихкода.
Under Setup, select the setup for the bar code.
В поле Мощность загрузки выберите настройку мощности загрузки.
In the Workload capacity field, select a workload capacity setup.
В поле Версия выберите настройку версии учета затрат.
In the Version field, select a costing version setup.
Невозможно создать настройку покрытия номенклатур с заблокированным статусом запасов.
You cannot create an item coverage setup with a blocked inventory status.
Прежде чем приступать к тестированию советников, необходимо произвести настройку.
Before starting to test expert advisors, one has to perform the setup.
Необходимо выполнить эту настройку до начала обработки строк журнала.
You must complete this setup before you process your journal lines.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert