Sentence examples of "несколько" in Russian with translation "couple of"

Select source language

Select target language

Translations: all15856 few3813 several3441 multiple2324 some1389 a few740 somewhat327 slightly219 couple of196 a little132 a couple of44 rather38 handful of29 the few27 other translations3137

show all

Я дам несколько показательных цитат: I'll give you a couple of representative quotes:

Мы встречаемся несколько лет, Джина. We've been courting a couple of years, Gina.

Давайте рассмотрим несколько небольших примеров. Let's look at a couple of quick examples.

Существует несколько способов сделать это. Here are a couple of ways to do that.

Сегодня я затрону несколько тем. I'd like to talk about a couple of things today.

Я думаю, есть несколько причин. I think there's a couple of things.

Давайте введем туда несколько слов Let's type a couple of random words into Twitter.

Еще несколько других полезных советов: A couple of other handy things you may want to know:

Но есть несколько интересных вещей. But a couple of things stand out.

Вот несколько карт, составленных нами. And here's a couple of maps that we've done.

Всего лишь несколько человек читают это. Only a couple of people read it.

У меня будет несколько свободных дней. I could take a couple of days off.

Несколько дней спустя он угнал машину. A couple of days later he boosted a car.

Вы можете уделить мне несколько минут? Could you spare me a couple of minutes?

Вот несколько фотографий с занятий СОУП. So here are a couple of images from SOLEs.

Быстро и просто, за несколько нажатий! Quick and easy with a couple of taps!

Потребовалось несколько дней, чтобы его найти. Took a couple of days to find his body.

Я сделала для себя несколько выводов. I notice a couple of things about this.

Есть несколько широко известных социальных дилемм. And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas.

Мне в голову приходит несколько причин. A couple of different reasons come to mind.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download