Sentence examples of "окно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3475 window2675 box160 light4 other translations636

show all

Выходит, стреляли не через окно. Hmm, so the shot wasn't fired through the window.

Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.

Откроется окно новый почтовый контакт. The new mail contact window opens.

Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.

Он опять указывает на окно. Points out the window.

Появится диалоговое окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.

Родители смотрели в окно класса. The parents were looking in the window.

Откроется окно входа в систему Yahoo!. The Yahoo! sign-in box will appear.

Окно центра имеет следующий вид: The window of Data center has the following view:

Когда появится окно предупреждения, щелкните Да. When prompted with the warning box, click Yes.

Пустое окно входа в OneNote Blank sign in window in OneNote

Откроется окно Создание нового стандартного блока. The Create New Building Block box opens.

Стандартная переписка, 24-часовое окно Standard Messaging, 24 Hour Window

Вставьте скопированное значение в окно Edit Attribute. Paste the copied value into the Edit Attribute box.

Как восстановить окно или вкладку Bring back a window or tab

Закройте открывшееся окно Добро пожаловать в OneDrive. Close the Welcome to OneDrive box that appears.

Затем он указывает на окно. Points out the window.

Кнопка, которая открывает диалоговое окно "Параметры страницы" Button that opens the Page Setup box

Михаль, ты можешь закрыть окно? Michal, you can close the window?

Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно Стили. Click OK to close the Style box.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download