Sentence examples of "отвечал" in Russian with translation "answer"
Translations:
all2733
be responsible1011
respond626
reply545
answer413
be in charge56
say back1
other translations81
Но я всегда отвечал себе: "Да, конечно, можно".
But I would always answer myself, "Yes, of course you can."
Любил говорить "Эй, эй", когда отвечал по телефону.
Liked to say "Ahoy, ahoy" when he answered the phone.
Она постоянно звонила в отделение полиции — никто не отвечал.
She called them repeatedly; no one answered.
Он не пришёл этим утром, не отвечал на звонки.
He didn't show up this morning, didn't answer my calls.
Я хотела задать ему вопросы, на которые он не отвечал.
I wanted to ask him questions, which he didn't answer.
Минут 10 он отвечал на вопросы Алин, не догадываясь о подмене.
For ten minutes, he answered A-line without noticing.
Он не отвечал на звонки, поэтому я подумал, что он занят.
We were supposed to have lunch the next day, but he didn't answer his phone so I figured he was busy.
Он стучал в дверь снова и снова, но никто не отвечал.
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
А бедный мужчина сказал: "Так значит Бог не отвечал на мои просьбы и молитвы?"
And the poor man said, "And you mean God didn't answer my pleas?"
"Ведь на этот вопрос никто не отвечал", - говорит ветеран ракетно-космической отрасли Вахтанг Вачнадзе.
"Nobody answered this question," says rocket and space industry veteran, Vakhtang Vachnadze.
Два дня, не переставая, я звонил твоей матери и Луису монтажёру, но никто не отвечал.
For two days I had been calling your mother and Luis, the mounter, but nobody answered.
Хочу принести свои самые искренние извинения за то, что долго не отвечал на Ваше письмо.
I wish to offer my sincere apologies for taking so long to answer your letter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert