Sentence examples of "отключите" in Russian
Включите или отключите функцию "Экранный диктор".
Next to "Screen reader," turn the switch on or off.
После перезагрузки консоли отключите USB-устройство.
When the console restarts, remove the flash drive.
Отключите контрольные станции фазеров и торпед.
You have taken the phaser and torpedo control units offline.
Включите или отключите функцию "Высокая контрастность цветов".
Next to "High-contrast colors," turn the switch on or off.
Отключите базу данных, заголовок которой необходимо просмотреть.
Dismount the database whose header you want to examine.
Обязательно отключите консоль, прежде чем перемещать ее.
Before you move the console, be sure to turn it off.
Отключите датчики дыма, пожарную тревогу, и вырубите сирену.
Deactivate the smoke detector system, the fire alarm, and while you're at it, kill the horn.
Отключите консоль от телевизора и подключите заново следующим образом.
Try reconnecting your console and TV:
Решение 2. Отключите консоль от сети и установите игру
Solution 2: Take your console offline and install the game
Отключите аварийную базу данных, как показано в следующем примере.
Dismount the dial tone database, as shown in this example.
Однако, если вы отключите плейсмент в Instagram, произойдет следующее:
However, here's what would happen if you turn it off:
Переместите эти устройства ближе к беспроводному маршрутизатору или отключите их.
Consider moving those devices closer to the wireless router, or powering them down.
Уменьшите период ожидания перед отключением заставки или полностью отключите ее.
Set a shorter time-out duration for Glance screen or turn it off.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert