Sentence examples of "произошло" in Russian with translation "happen"

<>
show all
Расскажи мне всё, что произошло. Tell me what happened, eveything they said.
Тем не менее, это произошло. Yet it has happened.
В действительности всё произошло наоборот. It appears that just the opposite has happened.
К сожалению, произошло прямо противоположное. Unfortunately, the precise opposite happened.
Пока вы спали, многое произошло. While you were getting your beauty sleep, a lot has happened.
Вы, конечно, понимаете, что произошло. And you can see immediately what happened, right?
Словно ничего и не произошло. It's like it never happened.
Так что же здесь произошло? So what happened here?
И это произошло следующим образом. And it did happen this way.
Что произошло с нашим заказом? What happened to our order?
А теперь отгадайте, что произошло? But guess what happened.
И что же произошло дальше? Then wt happened?
После этого произошло нечто странное. Something very, very weird happened.
Что произошло после обретения независимости? What happens in the after independence?
Именно это произошло в Афганистане. This is what happened in Afghanistan.
Итак, давайте посмотрим, что произошло. So, let me show you what happens.
Что произошло после 1962 года? Now what has happened since 1962?
Знаешь, я догадываюсь что произошло. You know, I bet I know wt happened.
Однако этого пока не произошло. But this has not yet happened.
Ой и что там произошло? Whew, what happened there, right?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download