Sentence examples of "рисками" in Russian with translation "risk"
Translations:
all10326
risk10107
danger105
peril48
risking36
jeopardizing7
availability2
taking a chance1
other translations20
Диагностика магистральных газопроводов и управление рисками.
Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Заключительная часть количественной торговли – процесс управления рисками.
The final piece to the quantitative trading puzzle is the process of risk management.
Другие советы Отдела Общества по управлению рисками
Other advices of Risk management department of the Company
системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.
Marketing systems and commodity risk management.
Деятельность на иностранных рынках сопряжена с различными рисками.
Foreign markets involve various risks.
Оно также идеально связано с концепцией управления рисками.
It also perfectly tied with the concept of risk management.
Управляйте процессом торговли при помощи инструментов управления рисками.
Manage your trading with our Risk Management Tools.
Пункт 5: Диагностика магистральных газопроводов и управление рисками
Item 5: Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Пункт 5: Диагностика магистральных трубопроводов и управление рисками
Item 5: Diagnostics of gas transportation lines and risk management
Поэтому нам сложно с рисками, которые не являются повседневными.
So we have trouble with the risks that aren't very common.
Управление этими рисками невозможно без участия центральных банков региона.
The region’s central banks will be integral to managing these risks.
Идея ясна: управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики.
The message is clear: water-risk management is shifting into the mainstream of business practices.
Для новичков торговля на Форекс связана с серьезными рисками.
Forex trading involves serious risks for novices.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert