Sentence examples of "требования" in Russian with translation "requirement"

<>
show all
Требования ICANN и дополнительная информация ICANN requirements and information
Применение требования " прямого характера потерь " Application of the “direct loss” requirement
Минимальные требования для программы “VIP”: Minimum requirements for VIP program are as follows:
Требования к международным судебным приказам International Legal Process Requirements
Критерии переключения передач, дополнительные требования Gearshift criteria, additional requirements
Требования к хранилищу хост-компьютера Host machine storage requirements
Требования к разрешениям для IdFix IdFix permissions requirements
Экзаменационные требования и формат: Факультативно. Examination requirements and format: Optional.
Кредитное плечо и маржинальные требования Leverage - Margin Requirements
Требования в отношении комплексных услуг Requirements for the end-to-end service
Все три требования поясняются здесь: All three of these requirements are explained here:
Требования к вставке в видео In-Stream Video Requirements
Дополнительные требования и распространенные проблемы Additional Requirements / Known Issues
Порядок и требования регистрации поставщиков Vendor registration procedures and requirements
Основные требования состояли в следующем: The major requirements were as follows:
I. Общие ограничения и требования I. General Restrictions and Requirements:
Требования к оборудованию для IdFix IdFix hardware requirements
Перепроверять требования доступа через (мин) Recheck the access requirements after (minutes)
Требования к повторному использованию конфигураций Requirements for reusing configurations
Гибкие требования к страховому депозиту; Flexible collateral requirements;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download