Sentence examples of "труднее" in Russian with translation "difficult"
Translations:
all3919
difficult2491
hard1138
tough105
challenging82
problem33
arduous18
tight5
serious3
other translations44
Значительно труднее будет демаркировать Иерусалим.
Jerusalem will be much more difficult to demarcate.
Однако часть «прибыль» гораздо труднее найти.
The "earnings" part, however, is more difficult to find.
Побудить корпорации поступать правильно еще труднее.
Motivating corporations to do the right thing is even more difficult.
Но вопрос поселений решить еще труднее.
But the question of the settlements is even more difficult to resolve.
Их труднее всего выследить и остановить.
They are also the most difficult to trace and to interrupt.
Для СПЗ сделать подобное будет значительно труднее.
Doing so would be even more difficult for the SDR.
Но будет гораздо труднее убедить отступить Китай.
But it will be much more difficult to persuade China that it should stand down.
— Между тем, с внутренней угрозой бороться гораздо труднее».
“But the internal threat is much more difficult to fight.”
Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.
The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Из-за нее, нам труднее признать равенство людей.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Женщинам труднее всего получить место в одномандатных округах.
Women have the most difficultly reaching office in single-seat districts.
Но конечно, это более рискованно, и организовать такое труднее".
But that is of course more risky and difficult to arrange.”
Станет все труднее обслуживать государственный долг и защищать валюту.
Servicing debt and defending the currency will become increasingly difficult.
Посмотреться в зеркало и признать собственные ошибки намного труднее.
It’s a lot more difficult to look in the mirror and admit error.
Маркетинг процесса: чем крупнее бренд, тем труднее поменять его позиционирование.
The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it.
В противном случае, борьба с изменением климата станет еще труднее.
If we don’t, climate change will be even more difficult to combat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert