Sentence examples of "тёма" in Russian with translation "subject"

<>
show all
Эта тема всегда была щекотливой. This has always been a sensitive subject.
Коллизионное право это сложная тема. Conflict of laws is a complex subject.
В поле Тема введите описание. In the Subject box, type a description.
Тема сегодняшнего урока интерпретация поэзии. Today's subject, interpretation of poetry.
Тема может включать данные слияния. The subject can include merge data.
Это не очень приятная тема. It's not a pleasant subject.
Тема, определяемая владельцем правила оповещения. The subject that is defined by the owner of the alert rule.
Моя тема на сегодня - обучение. My subject today is learning.
Брось, Мари, не меняй тему. Come on, Marie, don't change the subject.
Мы вроде хотели сменить тему. I thought we were changing the subject.
Ладно, хорошо, давайте сменим тему. All right, well, let's change the subject.
Знаешь, прекрати попытки сменить тему. You know, stop trying to change the subject.
Вы так пытаетесь сменить тему? Is this you trying to change the subject?
Эй, может сменим тему, Уилл? Hey, how about changing the subject, will?
Не меняй тему, Бонни Беннетт. Don't change the subject, Bonnie Bennett.
Окей, мы можем сменить тему? Okay, can we please change subject?
Да, она подняла эту тему. Yeah, she brought up that subject.
Знаю, что я сменил тему. I know I'm changing the subject.
Так что я сменю тему. So, I'll change the subject.
Могу я сменить тему, мадам? May I change the subject, madame?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download