Sentence examples of "тёма" in Russian with translation "topic"

<>
show all
тема, к которой относится статья; Topic the article falls under
Семья - не тема для разговора. The family must never be a topic of conversation.
Это неподходящая тема для дискуссии. It's not a suitable topic for discussion.
Это не по теме, извини. This is off-topic. Sorry.
Что ведет к следующей теме. Which leads to the last topic:
Темой собрания был подъём популизма. The topic was the rise of populism.
Темой разговора были лучшие блюда. The topic of conversation was best meals ever.
Я выбираю тему для разговора. I get to choose the topic of conversation.
Тем не менее, тема достойна обсуждения. Nevertheless, the topic is worth discussing.
Пять возможных тем включают в себя: Five possible topics include:
Одна из главных тем — политика трубопроводов. Among their topics will be pipeline politics.
Тем не менее, тема достойна обсуждения. Nevertheless, the topic is worth discussing.
Но это совсем другая, отдельная тема. But that's totally another and separate topic.
Неудивительно, что конфиденциальность данных – горячая тема. Not surprisingly, data privacy is a hot topic.
Сейчас это основная тема моего исследования. Empathy is my main topic at the moment of research.
Управление темами в мобильном приложении Elevate Managing Topics on the Elevate Mobile App
Ты уже определился с темой диплома? Have you already decided on your thesis topic?
Выберите тему в разделе Что нового. Select a topic under the What's new section.
Эту тему нельзя назвать моей любимой. That's not my favorite topic.
Таблица 1 Темы для тематических оценок Table 1 Topics for thematic evaluations
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download