Sentence examples of "я" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all153532 i150392 myself127 other translations3013

show all

Песнопение во славу Атмана (внутреннего Я) A chant in praise of the Atman (the inner Self)

Голубь - "Атман" (внутреннее я) - пассивный наблюдатель The dove is the "Atman" (inner self), the passive observer

Я говорю о последнем вагоне. Talk about the caboose.

Я мечтаю получить Нобелевскую Премию. It's my dream to win a Nobel Prize.

Во-первых, я любил грызунов. One was a passion for rodents.

Я приготовлю блюда из морепродуктов. We'll have seafood.

я плохо говорю по-испански my Spanish is poor

Да, я бы тебе ввернул. Yeah, back that thing up.

Я предлагаю посмотреть на факты. Look at the facts.

И наверняка МакКин, я права? Um, McKeen, for sure, right?

Мистер Несбитт, я не договорил. Wasn't quite finished back there, Mr. Nesbit.

Я не могу понять, милая. L don't get your point, sweetie.

Я чертовски хорош, как делопроизводитель. My filing is bloody good.

Я оставил паспорт в салоне. They got my passport back at that massage parlor.

Поэтому я повторю сказанное ранее: So here we say, again, what we said before:

Дорогой мой, я все уладил. My dear sir, everything has been arranged.

Я плохо говорю по-итальянски My Italian is poor

О, я прямо оцепенел тогда. Oh, pure petrified that day.

Я решил проблему высылки, Дэн. Solved the exile problem, Dan.

И потом, я предпочитаю виски. Besides, single malt's more my style.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download