Sentence examples of "Лучше" in Russian with translation "mieux"

<>
show all
А гекконы делают это лучше. Les geckos le font mieux.
Окажется ли сегодняшнее правительство лучше? Le gouvernement actuel fera-t-il mieux ?
Чем выше столбец, тем лучше. Plus la barre est haute, mieux c'est.
Бетти могла бы спеть лучше. Betty pourrait mieux chanter.
Теперь я чувствую себя лучше. Je me sens mieux, maintenant.
Я чувствую себя намного лучше. Je me sens beaucoup mieux.
Надеюсь, завтра Вам будет лучше. J'espère que vous vous sentirez mieux demain.
Тебе лучше начать прямо сейчас. Tu ferais mieux de commencer tout de suite.
Вам лучше последовать его совету. Vous feriez mieux de suivre son conseil.
Никто не делает этого лучше. Personne ne le fait mieux.
Живая собака лучше мёртвого льва. Il vaut mieux un âne vivant qu'un cheval mort.
Надеюсь, завтра тебе станет лучше. J'espère que tu te sentiras mieux demain.
Но Запад может действовать лучше. L'Occident peut mieux faire, cela ne fait pas de doute.
Вам лучше последовать её совету. Vous feriez mieux de suivre son conseil.
Вы пишете лучше, чем я. Vous écrivez mieux que moi.
Лучше просить прощения, чем разрешения. Il vaut mieux demander pardon que demander la permission.
Ты пишешь лучше, чем я. Tu écris mieux que moi.
Я решил, что лучше промолчать. J'ai pensé qu'il valait mieux rester silencieux.
Лучше я скажу тебе правду. Je ferais mieux de te dire la vérité.
Тебе лучше последовать его совету. Tu ferais mieux de suivre son conseil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download