Sentence examples of "могут" in Russian with translation "pouvoir"

<>
show all
В Пакистане могут начаться беспорядки. La situation au Pakistan pourrait se détériorer irrémédiablement.
Они могут быть лидерами общин. Elles peuvent être les leaders de la communauté.
Это могут быть экологические облигации. Et ça peut très bien être des obligations environnementales.
они могут жить в вакууме. Ils peuvent survivre dans le vide total.
Все не могут быть первыми. Tout le monde ne peut pas être premier.
Те, кто могут помочь, записываются. Tous ceux qui peuvent le faire s'inscrivent.
Сильные переживания могут создать модель. Des impressions fortes peuvent créer un modèle.
Многие животные могут это делать. Et il y a beaucoup d'animaux qui peuvent faire ça.
Слова этого не могут выразить. Les mots ne peuvent pas l'exprimer.
Они не могут Вас уволить. Ils ne peuvent vous virer.
Секреты могут быть очень разными- "Les secrets peuvent prendre des formes très diverses.
Они могут преодолеть свой страх. Ils peuvent surmonter leur peur.
Слова не могут это выразить. Les mots ne peuvent pas l'exprimer.
Они могут ходить на руках. Ils peuvent marcher sur leurs mains.
Они могут предпочесть честный выбор. Ils préféreront peut-être un choix plus marqué.
мужчины не могут их отнять. les hommes ne peuvent pas le leur prendre.
Они могут зависать в воздухе. Ils peuvent voler dans les airs.
Другие тоже могут это делать? Est-ce que c'est quelque chose que d'autres gens peuvent faire?
Они не могут тебя уволить. Ils ne peuvent te virer.
Они не могут доверять Тому. Ils ne peuvent pas faire confiance à Tom.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download