Sentence examples of "её" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all10167 sie6746 ihr1159 sein858 other translations1404

show all

Я знаю только её имя. Ich kenne auch ihren Vornamen.

и запускал её в воздух. Und ich flog es.

Не вешайте её в прихожей. Also baue es nicht ins Foyer.

Я часто забываю её имя. Ich vergesse oft ihren Namen.

Я люблю её прямой характер. Ich liebe ihren offenen Charakter.

её убийство пошатнуло данные надежды. ihre Ermordung zerschlägt diese Hoffnung.

Здесь можно видеть её вращающейся. Hier kann man es rotieren sehen.

Мы превращаем её в муку. Also, wir verwandeln ihn in Mehl.

Это в чем её суть. Darum geht es:

Я не знаю её имени. Ich kenne ihren Namen nicht.

Мы чувствуем её на концертах. Wir fühlen es bei Konzerten.

чтобы доставить её в Лондон. Es musste nach London verschifft werden.

Вот её дочки, вот яйца. Das sind alle ihre Töchter, die Eier.

Повар передержал её при готовке, Der Koch hatte ihn verkocht.

Видны были лишь её ноги. Man hat nur ihre Füsse gesehen.

И её там огромное количество. Es ist im Grunde Schwefelsäure, die da in unglaublichen Mengen freigesetzt wird.

Возьми книгу и прочитай её! Nimm ein Buch und lies es!

и сравнивал её с дружбой, Und dann verglich er das mit Freundschaft.

Мы, немцы, не принимаем её. Deutschland stimmt nicht zu.

Что-то сделало её такой. Es gibt etwas, dass es so gemacht hat, wie es ist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download