Sentence examples of "её" in Russian with translation "sie"

<>
show all
её тогда просто не существовало. sie existierte ja noch nicht.
Я принесу тебе её завтра. Ich bringe sie dir morgen.
Честно говоря, я её недолюбливаю. Ehrlich gesagt, ich mag sie nicht.
Я никогда её не прощу. Ich werde ihr nie verzeihen.
Некоторые из вас узнают её. Manche von Ihnen werden das erkennen.
Позвольте мне рассказать её вкратце. Lassen Sie mich ein wenig davon erzählen.
Вы думаете, её рассказ - ложь? Glauben Sie, ihre Geschichte stimmt nicht?
Другие дети обзывают её свинкой. Die anderen Kinder nennen sie Schweinchen.
Я больше не люблю её. Ich liebe sie nicht mehr.
Он хлопнул её по спине. Er klopfte ihr auf den Rücken.
Это его молчание разозлило её. Dieses Schweigen von ihm hat sie geärgert.
Где я могу найти её? Wo kann ich sie finden?
Я счастлив сегодня представить её. Heute bin ich glücklich, sie Ihnen vorstellen zu können.
Он соблазнил её своим диджериду. Er verführte sie mit seinem Didgeridoo.
Я хотел бы её видеть. Ich möchte sie sehen.
Ты помнишь, как её зовут? Erinnerst du dich, wie sie heißt?
Когда ты впервые встретил её? Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?
Ну конечно, я люблю её! Na selbstverständlich liebe ich sie!
Помещаем её в маленькое устройство. Sie bringen ihn in ein kleines Gerät.
Проблема в людях, её использующих. Das Problem sind diejenigen, die sie anwenden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download