Sentence examples of "поэтому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2318 daher388 deshalb252 deswegen39 other translations1639

show all

Поэтому это типичный рабочий процесс. So sieht also ein typischer Arbeitsablauf aus.

Поэтому статистика может быть искажена. Vielleicht gibt's hier also irgendwelche Vorbehalte.

Поэтому я повторю сказанное ранее: Nun hier sagen wir nochmal, was wir zuvor gesagt haben:

Поэтому я осталась в фургоне. Also wohnte ich weiter ich im Bus.

Поэтому мы подарили ей джип. Also besorgten wir ihr einen Jeep.

Поэтому пришлось пересмотреть исходные данные. Also schauten wir uns erneut die Daten an.

Поэтому он взялся за дело. Also machte er sich an die Arbeit.

Поэтому у нас нет ярлыков. Es gibt kein Stigma.

Именно поэтому возникла сопротивляемость антибиотикам. Das ist auch der Grund warum zum Beispiel die Beständigkeit zu Antibiotika wächst.

Поэтому они настаивают на субсидиаризации. Also bestehen sie auf Subsidiarisierung.

Поэтому я поднимаюсь и говорю: Also komme ich ans Set und sage:

Поэтому я сделал приключенческий комикс. Was ich aber machte, war eine Abenteuererzählung.

поэтому они должны сидеть внутри, Die sollen eingesperrt sein.

поэтому большинство из них умирает. Und die meisten davon sterben.

Поэтому это битва с продолжением. Es ist also ein fortgesetzter Kampf.

Поэтому это личные, тайные разговоры. Es sind also private, geheime Unterhaltungen.

Поэтому он отошел от дельфина. Also zog er von dem Deflin weg.

Поэтому вопрос заключается в следующем: Daraus ergibt sich als nächstes die Frage:

Поэтому перестаньте волноваться и покупайте". Mach dir keine Sorgen mehr, gehe weiter einkaufen.

Поэтому радар мы не использовали. Also haben wir keinen Radar benutzt;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download