Ejemplos del uso de "a" en español

<>
mostrar
Le gusta jugar al fútbol. Он любит играть в футбол.
¿Quieres venir conmigo al concierto? Хочешь пойти со мной на концерт?
Les contaré más al respecto. Чуть позже я вернусь к этому.
Debido al privilegio paciente - doctor. Из-за врачебной тайны
No se lee al comer. Во время еды не читают.
Al mirar esto, imaginen un teclado. Чтобы понять это, представьте себе клавиатуру фортепиано.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? Как добраться до аэропорта?
¿Qué hacemos al encontrar coincidencia? Итак, что же мы делаем при обнаружении совпадения?
Al enfermarse, tomábamos sus especímenes. Если они заболевают, мы берем у них пробы.
Pero al menos me escuchaban. Но сейчас, скажу я вам, ко мне стали прислушиваться.
Esa niña entró al cuarto. Девочка вошла в комнату.
¡Nos expones al ridículo público! Вы выставили нас на посмешище!
Así me veía al finalizar. Поэтому к концу года я стал вот таким.
¿Cuánto gana él al mes? Он сколько зарабатывает за месяц?
Se achaca todo al embargo. Во всем винят эмбарго.
¿Puedo usar el altavoz (para llamar al amigo)? Я могу воспользоваться громкой связью (чтобы позвать друга)?
Ahora llevémoslo al último paso. Теперь доведите это до последнего этапа.
Los chimpancés al saludar se abrazan. При встрече шимпанзе обнимаются.
Traemos nuestros hijos al mundo. У всех нас появляются дети.
Bien, ahora quiero ir al sueño. Теперь перейду ко сну.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR