Sentence examples of "Говорю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3326 decir1889 hablar1298 referir39 largar19 decirse14 versar3 echar3 hablarse2 intervenir2 intervenirse1 other translations56

show all

Поэтому я поднимаюсь и говорю: Así que aparecí y dije:

Я не говорю по-шведски. No hablo sueco.

Я говорю об организованной преступности. Me refiero al crimen organizado.

Теперь, почему я говорю это? Ahora, ¿por qué digo esto?

Я не говорю по-кастильски. No hablo castellano.

Я говорю о государстве-нации. Me refiero al Estado-nación.

Обычно я этого не говорю. No suelo decir eso.

Я говорю на арабском языке. Hablo árabe.

Это и есть ресурс, о котором я говорю. Ese es el recurso al que me refiero.

Я всегда говорю своим студентам: Siempre digo a mis estudiantes:

Я немного говорю по-английски. Hablo un poco de inglés.

Я говорю, что наш подход просто невозможно поддерживать. Me refiero a que nuestro enfoque sencillamente es insostenible.

А почему я это говорю? Y ¿por qué lo digo?

Также я говорю о христианстве. Estoy hablando también del Cristianismo.

Я не говорю об основании каких-то мировых демократических организаций. No me refiero a establecer una institución democrática global.

Я как-то говорю ей: Un día le dije:

Я не говорю о хищниках. Aquí no estamos hablando de un depredador.

Я говорю сейчас об изменении климата - единственной подлинной угрозе для человечества. En este caso me refiero al cambio climático, la única amenaza en verdad existencial.

Ты слушаешь, что я говорю? ¿Estás escuchando lo que estoy diciendo?

Я говорю немного по-испански. Hablo un poco de español.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download