Sentence examples of "Людей" in Russian with translation "gente"

<>
show all
на уровень жизни простых людей. el estándar de vida de la gente común y corriente.
"Это просто кучка глупых людей". "Esto es sólo un montón de gente estúpida."
Каждый хочет сделать людей счастливее. A todo el mundo le gustaría hacer a la gente más feliz.
Насчёт людей никто не звонит". Los teléfonos simplemente no están sonando por la gente."
Людей спросили, чего они хотят. Se le pregunta a la gente qué quieren.
Отведите людей на безопасное расстояние Lleve a la gente a un lugar seguro
Мало людей говорят по-английски. Poca gente habla inglés.
Мы должны сохранить этих людей. "Deberíamos retener a esa gente".
Что заставляет людей творить зло? ¿Qué hace que la gente se equivoque?
Скоро людей будет очень много, Llegará a haber mucha gente.
Сердца людей были полны страха. Los corazones de la gente estaban inundados por el miedo.
Сколько людей находилось в здании? ¿Cuánta gente había en el edificio?
Главное - посмотрите на лица людей. Lo emocionante es, miren las caras de la gente.
Вы поднимаете людей из бедности. Se saca a la gente de la pobreza.
Нужно провлекать людей к ответственности. Bueno, tendrías que mantener a la gente responsable.
Не Отнимайте у Людей Выбор. "Mantén las Opciones de la Gente".
Вам позволено ненавидеть этих людей. A ustedes se les permite odiar a esa gente.
Много людей работает над этим. Hay mucha gente trabajando en esto.
Еще больше людей подвергаются насилию. Hay más gente que está siendo violada.
Масса людей играют в Sudoku. Mucha gente resuelve Sudokus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download