Sentence examples of "Так" in Russian

<>
То есть, примерно вот так? Correcto, entonces, ¿un tanto así?
Но проблема не так проста. Sin embargo, el problema no es tan simple.
Так как же изучать мозг? Por lo tanto, ¿cómo abordamos el estudio del cerebro?
Она должна двигаться, так что. Ella tiene que moverse, asi que.
Так начинается мой процесс перевода. Así arranco mi proceso de traducción.
Она так глупа, как говорят? ¿Ella es tan tonta como dicen?
как растения, так и животные. tanto plantas como animales.
Вот почему - прыгнуть вот так. Es por eso que - salta, asi?
Вот так пузырь и лопнул. Y, así porque sí, estalló la burbuja.
Это уже не так просто. Ya no es tan simple.
Я должна так много сказать. Tengo tanto que decir.
Так что, существует много возможностей. Asi, que hay muchas posibilidades.
Так что давайте начнем сейчас. Así que empecemos ahora.
Размер помещения не так велик. Y el tamaño de la sala no es tan grande.
Почему мы так много путешествуем? ¿Por qué viajamos tanto?
Так что сейчас я тащусь сдесь Asi que, haciendo anuncios aqui.
Так что соотношение крайне низко. Así que la correlación es baja.
Так плохо обращяются с собаками. Los perros son tan maltratados.
Так что, точность жизненно важна. Por lo tanto, la precisión es esencial.
Так сначала они создают это основание равенства. Asi que, ellos primero crean ésta base de igualdad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.