Sentence examples of "делаю" in Russian with translation "hacer"

Select source language

Select target language

Translations: all3094 hacer2793 crear143 poner41 cumplir26 producir25 fabricar14 obrar10 sacar9 other translations33

show all

Это то, что я делаю. Así que eso es lo que hago.

Я так все время делаю. Pero yo hago eso todo el tiempo.

Я просто делаю свою работу. Estoy simplemente haciendo mi trabajo.

Я делаю это, чтобы посмеяться, Ahora, hago esto porque sé que es divertido.

Что я делаю с архитектурой? ¿Qué estoy haciendo con la arquitectura?

Я это делаю каждый час. Y lo hago a cada momento.

Я делаю праздничные открытки, валентинки. Así que hago estas tarjetas de San Valentín.

Я отлично знаю, что делаю. Sé perfectamente lo que estoy haciendo.

Нет, я этого не делаю; Y yo no hago eso;

Некоторых пугает то, что я делаю. Y bueno, algunos tienen miedo de lo que hago.

Я не знаю, что я делаю. No sé qué estoy haciendo.

Одну минуточку, что же я делаю?" espera un minuto, ¿qué estoy haciendo?

И вот как я это делаю. Y así es cómo lo hago.

Я делаю это трижды в неделю? ¿Lo hago tres veces por semana?

Меня спрашивали, зачем я это делаю. Me preguntan que por qué lo hago.

Именно это я делаю в своей лаборатории. Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio.

Я очень хорошо знаю, что я делаю. Sé muy bien lo que hago.

Что я делаю, чтобы что-то произошло? ¿Cómo puedo hacer que las cosas sucedan?

Поэтому мне нравится то, что я делаю. Por eso me gusta lo que hago.

Я знаю чего хочу, и я это делаю. Se lo que quiero y lo que hago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download