Beispiele für die Verwendung von "живу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1529 vivir1446 existir30 habitar20 residir9 poblar6 alojar1 vivirse1 andere Übersetzungen16

einblenden

Я живу в стране будущего. Vivo en el país del futuro.

Я живу со своей семьей. Vivo con mi familia.

Я живу в Рибейран-Прету. Vivo en Ribeirão Preto.

Я живу на пятом этаже. Vivo en el quinto piso.

Я живу в маленьком городке. Vivo en una ciudad pequeña.

Я живу в старом доме. Vivo en una casa vieja.

Я живу в большом городе. Vivo en una gran ciudad.

Я живу в этом доме. Yo vivo en esta casa.

Я живу и работаю в Мексике. Vivo y trabajo en México.

Я не живу в этом городе. No vivo en esta ciudad.

Я живу как будто в трансе, Y fundamentalmente, vivo mi vida en una especie de trance.

Я уже месяц живу с моим дядей. Estoy viviendo con mi tío hace un mes.

Я живу сейчас в доме с видом. Yo vivo en una casa con vistas al mar ahora;

Я живу здесь с 1990-го года. He vivido aquí desde 1990.

Я живу нормальной жизнью, как любой другой. Vivo una vida normal, como cualquiera.

Или "Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой". O, "Vivir en el vacío existencial apesta".

Я всё ещё живу в доме моего отца. Todavía estoy viviendo en casa de mi padre.

Сейчас я живу рядом на той же улице. Ahora vivo en la misma calle.

Я живу и работаю в Токио, в Японии. Vivo y trabajo en Tokio, Japón.

Это - Лос-Анджелес, штат Калифорния, где я живу. Esto es en Los Ángeles, California, donde vivo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen