Sentence examples of "на" in Russian with translation "en"

<>
show all
Сойдите на предпоследней остановке Bájese en la penúltima parada
Не стойте на дороге No se quede parado en la vía
Покажите на карте, где это. Muestre en el mapa, por favor.
На его слово можно положиться Puedes confiar en su palabra
У вас есть аудиогид на русском? ¿Tiene una guía de audio en ruso?
Эта идея всё ещё у меня на уме. La idea todavía está en mi mente.
Если не идёт дождь, можешь сесть на велосипед. Si no llueve, puedes montar en bicicleta.
В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке. Singapur, por ejemplo, prohibía la educación en chino.
В 1929 году на планете жили немногим более двух миллиардов человек; En 1929, vivían en el planeta un poco más de dos mil millones de personas;
Посмотрите на аудиторию вокруг себя. Miremos alrededor, en este auditorio.
Он обратил внимание на демографию. Se fijó en la demografía.
Это не маркетинг на месте. No es la comercialización en el terreno.
Мы работали на море Росса. Y perforados en el Mar de Ross.
Посмотрите на войны в Руанде. Miren las guerras en Rwanda.
Он положил руку на неё, Puso su mano en la palanca.
Мы видим их на льду. Los vemos en el hielo.
Тебе нравится ездить на велосипеде? ¿Te gusta andar en bicicleta?
Поставленная на кон сумма ошеломляет: La cantidad de dinero en juego es asombrosa:
Она основана не на знаниях, no se basa en el conocimiento.
Пустите Африку на углеродный рынок Que África participe en el mercado de emisiones de carbono
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download