Sentence examples of "сделать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4788 hacer3363 poner74 fabricar21 sacar20 sacarse4 exhalar1 other translations1305

show all

Как можете сделать выговор медведю гризли? ¿Cómo vas a amonestar a un oso pardo?

Вот простой способ это сделать. Esta es una manera simple de hacerlo.

Но мне удалось это сделать. Pero conseguí hacerlo.

Мне хотелось сделать ветряную мельницу. Quería construir un molino de viento.

Я должен сделать трагическое замечание. Debo agregar un dato lamentable a esta historia.

Что можно сделать с предметом? ¿Qué puedes hacerle a algo?

Но как мне это сделать?" ¿Cómo voy a hacerlo?"

Международное сообщество попыталось сделать это. La comunidad internacional lo intentó.

Есть сильное стремление это сделать. Existe una enorme voluntad de que así sea.

они надеялись сделать чистые бомбы. esperaban producir bombas puras.

Итак, что же необходимо сделать? ¿Qué debería hacerse entonces?

Итак, как сделать образование лучше? Entonces, ¿Cómo se mejora la educación?

И даже не пытался сделать. Ni siquiera intentó hacerlo.

сможем ли мы это сделать? Podemos hacerlo?

Я сам могу это сделать. Puedo hacerlo yo mismo.

Ты опять хочешь это сделать? ¿Quieres hacerlo de nuevo?

Это обязаны сделать и США. Al igual que Estados Unidos.

Это можно сделать несколькими путями. Esto podría realizarse de varias maneras.

И это может сделать каждый. Y todos pueden hacerlo.

Существует два способа сделать это. Hay dos formas de hacerlo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download