Sentence examples of "Всегда хотела" in Russian

Select source language

Select target language

Всегда хотела туда сходить. Oraya gitmeyi hep istemişimdir.

Всегда хотела заниматься йогой. Hep yoga öğrenmek istemiştim.

Она всегда хотела встретиться в ее квартире. O her zaman kendi evinde buluşmak istemişti.

Я всегда хотела стать актрисой. Her zaman aktris olmak istedim.

Ты всегда хотела быть певицей? Hep şarkıcı olmayı mı istedin?

Я всегда хотела себе джазовое прозвище. Hep bir Jazz takma adi istemistim..

Я всегда хотела попробовать потанцевать кантри танцы, так что я забронировала нам места в клубе. Hep yerli halk oyunu denemek istemişimdir, bu yüzden bende bizim için bir kulüpte rezervasyon yaptırdım.

Всегда хотела посмотреть Европу. Hep Avrupa'yı görmek istemişimdir.

Я всегда хотела быть отважной. Hep cesur biri olmak istemişimdir.

Ребёнком ты всегда хотела принадлежать чему-то большему. Çocukken tek istediğin bir şeye ait olmaktı.

Я всегда хотела встретится с Madam du Maurier. Her zaman Madam du Maurier ile tanışmak isterdim.

Рэя, которого я всегда хотела. İşte her zaman istediğimde o Ray.

Я всегда хотела ещё раз увидеть рассвет. Her zaman güneşin doğuşunu tekrar izlemek istedim.

Всегда хотела иметь соседа по комнате. Her zaman oda arkadaşım olsun istemişimdir.

Я всегда хотела заняться любовью с кентавром. Her zaman, bir sentorla sevişmek istemişimdir.

Я всегда хотела побывать здесь. Her zaman buraya gelmek istemişimdir.

Да, она не была особо верующей, но всегда хотела упокоиться здесь. Çok inançlı biri olmadığını bilirdim ama son günlerini burada geçirmek istediğini de bilirdim.

Я всегда хотела увидеть дракона. Hep bir ejderha görmek istemişimdir.

Ты же знал что я всегда хотела побывать здесь. Hadi ama. Brown County'e gelmeyi her zaman istediğimi biliyorsun.

Я всегда хотела жить заграницей. Hep yurt dışında yaşamak istemişimdir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download