Sentence examples of "Господин прокурор" in Russian

Select source language

Select target language

Для тебя он господин городской прокурор. "Sayın Avukat" diyeceksin sen.

Мы накрыли для вас стол, господин. Sizi memnun edecek bir masa hazırladık Lordum.

Как же они - министр, генеральный прокурор, постоянный секретаря и заместитель постоянного секретаря министерства - могут быть не причастны к этому? Nasıl oluyor da Başsavcı, Bakan, Müsteşar ve Yardımcı Müsteşar bu davada suçlu bulunmuyor?

Господин, не сюда! Bayım, orası değil!

Это окружной прокурор Марк Адамс. Bu Bölge Savcısı Mark Adams.

Этот господин работает на меня. Bu beyefendi benim için çalışıyor.

Прокурор, ваша очередь опросить свидетеля. Savcı bey, sorgulama sırası sizin.

Господин, давайте вернемся домой. Efendim, eve dönelim artık.

Мистер Китон, прокурор снял обвинение в наезде, но вы под подозрением по убийству Сары. Bay Keaton, bölge savcısı vurkaç suçlamalarını düşürdü. Fakat Sarah'ın katili ile bağlantılı kişi hâlâ sizsiniz.

Господин Карос послал меня. Beni Bay Karos gönderdi.

Да, это прокурор Ма Хе Ри. Evet, ben Savcı Ma Hye Ri.

Господин, не надо. Küçük Efendi, yapmayın.

Ни один прокурор не посадит Пэтти Херст. Hiçbir davacı Patty Hearst'ü alaşağı etmek istemez.

Господин секретарь, сейчас мы на высоте км над Швейцарскими Альпами. Sayın Bakan, şu anda İsviçre Alplerinin, 000 fit üzerindeyiz.

Я знаю только, что прокурор выбивает ордер. Tek bildiğim, bölge savcısının tutuklama izni çıkardığı.

Господин Ван должен был стать королём. Efendi Van'ın kaderinde kral olmak var.

Опытный прокурор докажет, что это не патология. Zeki bir bölge başsavcısı bunun geçici olduğunu bilir.

Господин, это ваше. Bayım, bu sizin.

Не удивительно, что федеральный прокурор США хочет наложить руки на этот список. Savcının bu listeyi eline bu kadar çok almak istemesi şaşılacak bir şey değil.

Садитесь, господин Кляйнман. Oturun, Bay Kleinman.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download