Sentence examples of "Грязные танцы" in Russian

Select source language

Select target language

Тесс, почему под кухонным столом валяются грязные носки? Tess, Mutfak masasının altında kirli çorapların işi ne?

Шампанское, танцы ночь напролет. Şampanya, gece boyunca dans...

Грязные разговорчики, секс втроём, игрушки. Edepsiz konuşmalar, üçlü yapmak, oyuncaklar.

Я хочу, чтобы ты пошла со мной на танцы. Dansa benimle gitmeni istiyorum. Sen ve ben, randevu gibi.

Как и все прочие грязные секреты, которые рискованно хранить. Aynı kayıt altına almaya korktuğunuz diğer bütün kirli sırlarınız gibi.

Это мои первые школьные танцы. Bu benim ilk lise dansım.

Выполняет грязные поручения Большого Джима. Koca Jim'in pis işlerini yapıyor.

Вот такие танцы по мне. Bu yürekliler dansı aklıma yattı.

Мы что, марионетки, выполняющие грязные поручения вместо благородных рыцарей? Soylu şövalyelerinin tenezzül etmediği pis işlerini yapan kuklalar haline mi geleceğiz?

Танцы начинаются в восемь. Yakında. Balo saat sekizde.

Она взяла его грязные деньги. O kirli parayı annen almış.

Я действительно люблю танцы. Cidden dans etmeyi seviyorum.

Теперь ты выполняешь его грязные поручения? Artık onun kirli işlerini mi yapıyorsun?

Танцы должны идти от сердца. Dans kalpten gelmek zorunda. Ee?

Это просто какие-то грязные фокусы. Pis bir sihir gösterisi gibi.

Я так счастлив, что ты оставил эти свои танцы... Sana o aptal dans işini bırakmandan ne kadar memnunum anlatamam.

Что у тебя там, какие-нибудь грязные журнальчики? Ne aldın bakalım bana, müstehcen dergiler mi?

Декорации, платья, танцы. Dekorasyon, elbiseler, danslar...

Они отмывали свои грязные деньги через благотворительный фонд. O kirli paralarını, hayır işlerini kullanarak temizlediler.

Может, спустим немного деньжат на танцы? Paranın bir kısmını dansa yatırmaya ne dersin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download