Exemples d'utilisation de "dans etmeyi" en turc

<>
Dans etmeyi hemen öğrenmeliyim. Должен научиться танцевать сейчас.
Yok, dans etmeyi severim ama moralim çok bozuk. Нет, я люблю танцевать, но сейчас расстроена.
Benimle dans etmeyi istemen için Hiçbir şans var mı? Какой нибудь шанс, что ты хотела бы потанцевать?
Bu akşam bir tanrıçayla dans etmeyi umuyordum. Я надеялся танцевать с богиней сегодня вечером.
Dans etmeyi sever misin Marlene? Вы любите танцевать, Марлин?
Dans etmeyi sevmiyorum işte. Не люблю я танцевать.
Ona dans etmeyi ben öğretmedim. Я не учил его танцевать.
Ve bir de dans ediş şeklin var. O şekilde dans etmeyi sevmiyorum. И то, как ты танцуешь, мне не нравится этот стиль.
Evet. Ve bu da dans etmeyi bilmiyor. И эта все еще не умеет танцевать.
Kardeşim kadar iyi dans etmeyi, bilmem ama, bu dansı lütfeder misin? Я танцую в сто раз хуже брата. Но ты не окажешь мне честь?
Jim, dans etmeyi öğrenmişsin. Джим, ты научился танцевать.
Babama gerçekten de dans etmeyi mi öğretiyordun? А ты правда учил моего папу танцевать?
Normalde dans etmeyi severdin. Обычно ты любишь танцевать.
Dans etmeyi seviyorum, hep sevmişimdir. Я люблю танцевать и всегда любил.
Jim'in düğün için dans etmeyi öğrenmesi gerek. Джиму нужно научиться танцевать на своей свадьбе.
Ayrıca dans etmeyi beceremiyorum. К тому же я не умею танцевать.
Ayrıca, çello ve piyano çalmayı, biniciliği, eskrimi ve dans etmeyi öğrenmiştir. В обучающую программу также входили игра на фортепиано и виолончели, верховая езда, фехтование и танцы.
"Dans etmeyi biliyor mu?" "Она вообще умеет танцевать?"
Kırgız "Dans Eden 'Kelin" Erken Evlilik ile Taşra Gelinlerinin Haşin Hayat Şartlarına Dikkat Çekmekte Киргизская "танцующая келинка" протестует против ранних браков, привлекая внимание к трудной жизни сельских невест
Ateş etmeyi, gizlemeyi, Hedefini tutmak için. Он научился стрелять, прятаться, выслеживать цель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !