Sentence examples of "Здешние" in Russian

<>
Здешние люди не помогают полиции. Buradaki insanlar polislere yardım etmiyor.
Знаешь, первые здешние поселенцы поощряли истребление волков. Buranın ilk yerleşimcileri kurtların kellesine para ödülü koyarmış.
Здешние улицы как жёсткая сетка. Burada sokaklar bükülmez kafese benzer.
Здешние парни трахнули бы меня, правда? Buradaki erkekler beni becerirdi, değil mi?
Все здешние девочки, Ева, находятся здесь по разным причинам. Buradaki tüm kızların Eva buraya nasıl geldiklerine dair bir hikayeleri vardır.
Пора вам освоить здешние порядки, так что надо проучить вас. Buradaki meselenin ciddiyetini öğrenmeniz gerek. - Biz de size öğreteceğiz.
Здешние руководители - ярые сторонники протокола. Buradaki yetkililer, protokolü çok önemserler.
Здешние пираты семи разных наций. Buraya yedi ülkeden korsanlar gelir.
Здешние технологии - моя единственная надежда. Burada ki teknoloji benim tek umudum.
Все девушки должны быть здешние. Bütün kızlar bu binada olmalı.
Здешние доктора, они и мне не всё рассказали. Ne? Buradaki doktorlar bazı şeyleri benden de saklıyorlar.
Мне нравятся здешние птицы. Buradaki kuşları çok seviyorum.
Здешние воды полны лосося. Buranın suları somon kaynıyor.
Пока здешние копы не остынут. Polisler burada canlı cenazesi düzenliyor.
Как тебе здешние бургеры? Burada burger yapıyor musunuz?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.