Sentence examples of "Мне надо позвонить" in Russian

Select source language

Select target language

Мне надо позвонить в банк. Ayrıca bankayı da aramam lazım.

"Вы идите, а мне надо позвонить". Siz devam edin. Benim bir telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.

Мне надо позвонить в службу доставки. Bunun için oda servisini aramam gerekiyor.

Надо позвонить в полицию. Belki de polisleri aramalıyım.

Мне надо изучить её воспоминания? Onun anılarını mı dolaşmamı istiyorsun?

Надо позвонить губернатору Кармайклу. Vali Carmichael'ı aramanız gerekiyor.

Джини, мне надо тебе кое-что сказать. Jeanie, söylemem gereken bir şey var.

Надо позвонить ему и предупредить. Birisi onu arayıp, uyarmalı.

Мне надо как-то через это пройти. Ne yapacağım? Bunu atlatmak istiyorum.

Надо позвонить Барбаре и отменить ужин. Barbara'yı arayıp, yemeği iptal etmeliyim.

Мне надо немного выпивки, чтобы взбодриться. Kafamı toplamam için biraz içkiye ihtiyacım var.

Хэппи, мне надо попасть в Феррари. Happy, beni bir Ferrari'e sokmanı istiyorum.

Вот поэтому мне надо, чтобы рация заработала. Bu yüzden telsizi bir an önce onarmam gerek.

Мэтр мне надо выучиться красть запахи. Usta, kokuyu hapsetmeyi öğrenmem gerekiyor.

Мне надо отключить удалённое управление на каждой системе. Her sistemdeki uzaktan kontrolü devre dışı bırakmam gerekecek.

Мне надо будет арестовать Джона и всю шайку? Diğerleriyle birlikte John'u da tutuklamak zorunda kalacak mıyım?

Ой мне надо бежать. Hey, gitmem lazım.

Видимо, мне надо купить костюм. Sanırım bir takım elbise almam gerekiyor.

Я думаю мне надо отдохнуть пару деньков от парней. Birkaç gün erkeklerden uzak kalırsam daha iyi olacak sanırım.

Мне надо бежать. Увидимся в библиотеке, да? Gitmem gerekiyor ama kütüphanede görüşürüz, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download