Sentence examples of "Предыдущий" in Russian

<>
Предыдущий неудачный брак был твоей затеей. Bir önceki talihsiz hadiseyi ayarlayan sendin.
Предыдущий Амбар был создан защищать Мару. Önceki ahır Mara'yı korumak için tasarlanmıştı.
Возможно это делал предыдущий доктор. Benden önceki doktor bunu istemiştir.
Предыдущий спалил себе брови и теперь на него страшно смотреть. Eski aşçıları kaşlarını yaktı, ve kaşsız çok tuhaf görünüyordu.
Ты теряешь это, прямо как предыдущий парень. Ve kafayı yiyorsun, aynı son adam gibi.
Мы готовы удвоить наш предыдущий заказ в обмен на умеренное снижение цен. Önceki siparişi ikiye katlamaya hazırız. - Mütevazı bir fiyat indirimi karşılığında.
То же самое сказал предыдущий парень. Senden önceki herif de böyle söylemişti.
Ну, мы взглянули на предыдущий разрез и выбрали точки латеральнее мечевидного отростка. Hmm, önceki kesiklerinizi inceledik ve Xiphoid portunun bunun yanına koymaya karar verdik.
Но и предыдущий костюмчик тоже был ничего... Ama az önceki de güzel değil miydi?
Предыдущий эпизод был намного лучше. Ondan önceki bölüm daha iyiydi.
Теперь, ваш предыдущий роман... Şimdi, bir önceki romanın...
Ты сказал, что у киллера был предыдущий опыт. Katilin işi bildiğini ve bunu daha önceden yaptığını söylemiştin.
Предыдущий жилец сломал замок на окне. Bir önceki kiracı pencerenin kilidini kırmıştı.
И предыдущий случай, в трейлерном парке? Ondan önceki sefer de karavan parkında mıydı?
Предыдущий адвокат так же говорил. Önceki avukat da böyle demişti.
В предыдущий раз я была сама не своя. Son seferde kendim gibi değildim, değil mi?
Как ее предыдущий преследователь... Tıpkı eski sapığı gibi...
Я предыдущий владелец сей Тетради. Ben Ölüm Defteri'nin eski sahibiyim.
Когда я снимал фильм о Бруксе и предыдущий. Brooks filmini yaparken ve ondan önceki filmim gibi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.