Sentence examples of "Просто скажи" in Russian

<>
Просто скажи, когда начинать. Bana ne zaman başlayacağımı söyle.
Просто скажи, что ты делал в его тайном кабинете. Yalnızca onun özel çalışma odasında ne halt ettiğini bana söyle.
Просто скажи чертово имя! Şu koduğumun ismini söyle.
Просто скажи номер своего счёта и станешь на миллионов богаче. Ona hesap numarası söyle. You will milyon dolar daha zengin.
Просто скажи что к чему, Джон. Ne nedir ondan bahset sadece, Jon.
Нет, слушай, просто скажи всем, что Рэйчел придёт в костюме сексуальной медсестрички. Hayır, bak sen sadece bütün elemanlara Rachel'ın buraya seksi bir hemşire şekline geleceğini söyle.
Просто скажи, как тебя называть. Hitap edebileceğim bir isim söyle yeter.
Ладно, просто скажи какой код. Peki, sadece kodu söyle bana.
Кости, просто скажи, что искать? Bones sadece neye baktığımı söyle tamam mı?
Джейсон, просто скажи мне правду. Jason, sadece bana doğruyu söyle.
Эрлих, просто скажи "я за". Tamam Erlich. 'Varım' desen yeter.
Просто скажи, когда вернешься домой. Eve ne zaman geleceğini söyle bari.
Просто скажи прямо сейчас. Sadece doğru şimdi söyle.
Тим, просто скажи стриптизерша. Tim, onlar sadece striptizci.
Просто скажи мне имя демона, Аластар. Bana sadece şeytanın ismini ver, Alastair.
Просто скажи мне, если ты хочешь крем от прыщей или колготки. Siyah noktaların için krem mi yoksa külotlu çorap mı istersin söyle yeter.
Просто скажи, Дайан. Söyle gitsin, Diane.
Просто скажи мне правду, Кларк. Bana sadece gerçeği söyle, Clark.
Просто скажи "Соединенные Штаты". Sadece "Birleşik Devletler" de.
Просто скажи мне, что вы тайно обсуждали с Эдит. Şunu söyle: Edith ile öyle baş başa ne konuştunuz?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.