Sentence examples of "Твое имя" in Russian

Select source language

Select target language

Я спросила твоё имя. Adın ne diye sordum?

Или ты предпочитаешь трубы, о чем и говорит твоё имя? Ya da isminin de çağrıştırdığı gibi boru gibi olanlardan mı hoşlanırsın?

Здесь твоя фотография и твое имя. Üzerinde senin fotoğrafın ve adın var.

Трейси, твое имя пишется через "Е" или через "Э"? Tracie, "y" ile mi yoksa "i-e" ile mi yazılır?

Твоё имя находится в самом верху списка лиц, освобождённых от специальной обработки, пока я не одобрю. Ayrıca merak etme, onayım olmadan özel muameleye tabi olmayacak kişi listesinde, adın en başta yer alacak.

Король спрашивает твое имя. Kral sana adını soruyor.

Я спрошу твоё имя, когда захочу, тупица. İsmini öğrenmek istersem b * k kafalı, sorarım.

Копы назвали твоё имя, приятель. Polisler ismini anons ettiler, dostum.

Папа написал твое имя на всем. Baban her şeyin üzerine adını yazdı.

Давай напишу твое имя. Sizin adınızı da yazacağım.

Я твоё имя пишу. Bak, adını yazıyorum.

У меня осталось несколько друзей в Академии. Твое имя всплывало в нескольких разговорах. Akademide bir kaç arkadaşım var, senin ismin de geçti bir kaç kez.

Военные, возможно, уже знают твоё имя. Hiçbir şeyin yok! Askeriye muhtemelen ismini öğrenmiştir.

Я подделала бумаги судмедэкспертов, чтобы очистить твое имя. Adını temize çıkarmak için sorgu yargıcının mektubunun sahtesini yaptım.

Каждый ребенок в этом районе будет помнить твое имя следующие сто лет, ты меня слышишь? Bu mahalleden olan bütün çocuklar önümüzdeki yüz yıl boyunca senin ismini hatırlayacak, duyuyor musun beni?

Анита не твое имя? Adın Anita mı bari?

Твое имя не Глупый. Sizin adınız Aptal değil.

Верно понял, мы знаем твое имя, Джаред. Evet, doğru, artık ismini biliyoruz, Jared.

Твое имя, твоя ответственность. Senin ismin, senin sorumluluğun.

Это оплаченный билет на твое имя. Adına ön ödemeli bir bilet olacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download