Sentence examples of "Я стара" in Russian

Select source language

Select target language

Я стара, старше всех грехов. Ben eskiyim çocuğum. Günahtan daha eski.

Я стара и забываю даже зубы надеть. Yaşlıyım ve dişimi takmayı bile unutuyorum ya.

Я слишком стара для этого. Bu iş için yaşlanıyorum artık.

Похож на вас, но картина слишком стара. Sana benziyor ama çok yaşlı, baban olmalı.

Я слишком стара для ревности. Kıskanç olmak için fazla yaşlıyım.

Я ведь не слишком стара для Гертруды? Gertrude için çok yaşlıyım, değil mi?

Как, по-твоему, Джек, я не слишком стара, чтобы попробовать снова? Sen ne dersin, Jack? Burada uzman sensin. Bebek doğurmak için yaşlı mıyım?

Я слишком стара для этого дерьма. Bu boktan şeyler için çok yaşlıyım.

Я слишком стара для тебя. Ben senin için fazla yaşlıyım.

Я недостаточно стара для менопаузы. Menopoz için yeterince yaşlı değilim.

Стара я для этого. Canım, ben yaşlıyım.

История стара, как мир. Biliyorum. Kitaptaki en eski numara.

Я слишком стара для вечеринок. Parti vermek için çok yaşlıyım.

Она стара, как мир. Ama o da çok yaşlı.

Я слишком стара для фотографий. Fotoğraf çektirmek için çok yaşlıyım.

А я слишком стара для прибывания в Гуантанамо. Ben de hapishanede keseyi kısmak için çok yaşlıyım.

Не слишком стара для вас? Senin için yaşlı değil miyim?

Эта история стара, как само время. Bu zamanın kendisi kadar eski bir hikâyedir.

Она стала слишком стара. O zamanlar çok yaşlıydı.

Платон это заметил, хотя идея стара. Bu konuda Plato'nun şöyle bir sözü vardır:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download