Sentence examples of "беседы" in Russian
Загляните для беседы, если примешь правильное решение.
Fikrin değişmezse eğer, sohbet etmek için uğra.
Давай пошлём патрульных привезти Луиса Бенитеса для беседы.
Biraz sohbet için Luis Benitez'i almaya birilerini gönderelim.
Меня кое-что беспокоит, с той самой нашей беседы.
Geçen günkü konuşmamızdan beri bir şey beni rahatsız ediyor.
Папа, который проводит со мной душевные беседы.
Babam benimle oturup samimi bir konuşma yapacaktı sanki.
Это что-то вроде беседы, только с музыкальными инструментами.
Biraz konuşma ve biraz da enstrümandan ibaret, bilirsin.
Так что можете облегчить себе жизнь, или проедем в убойный отдел для официальной беседы.
Yani, kendinize kolay yapabilirsiniz ya da biz için Cinayet'e aşağı getirebilir resmi bir konuşma.
После нашей последней беседы мы кое-что проверили.
Önceki konuşmamızdan sonra birkaç şeyi kontrol ettik.
Ты воображаешь эти беседы, чтобы хоть как-то отвлечься.
Kafanda benim bir şeyler yapmam için konuşmalar hayal ediyorsun.
Ты научишься танцевать вальс, вести беседы, носить красивые платья.
Vals yapmayı, güzel konuşmayı ve güzel elbiseler giymeyi öğreneceksin. Al.
Разговоры о фильмах тоже не лучшее начало для беседы.
Filmler de çok iyi bir sohbet açıcı konu değildir.
Думаю сейчас время для другой нашей маленькой беседы.
Bir başka küçük sohbetimiz için vaktin geldiğini düşündüm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert