Sentence examples of "бессмысленно" in Russian

Select source language

Select target language

Послушай, Мика, никто не отвергает исторические факты но все это бессмысленно в современном мире. Bak, Mika, tarihi gerçekleri kimse inkâr etmiyor ama bu olay modern dünyada mantıklı değil.

Одно без другого бессмысленно. Biri olmadan diğeri anlamsız.

Потому что все бессмысленно. Anlamsız gelen şeyler için.

Итак, полагаю, бессмысленно просить тебя проголосовать за меня? Burada senin bir oy hakkın yok, öyle değil mi?

Чтобы что-то написать собственной кровью, бессмысленно, нет? Bir şeyler yazmak için kendi kanını kullanması mantıklı mı?

Это бессмысленно, товарищи. Ümit yok, yoldaşlar.

Это стало просто бессмысленно. Artık saçma gelmeye başladı.

Но вы понимаете, что всё это бессмысленно? Ama bütün bunların, anlamsız olduğunun farkında mısın?

Это было бы бессмысленно. Bu çok anlamsız olurdu.

Это всё так бессмысленно. Bütün hepsi çok saçma.

Это совершенно бессмысленно, Хаскел. Bu kesinlikle mantıksız, Haskell.

Это не бессмысленно, Джоэл. Bu, Joel anlamsız değil.

Да, похоже это бессмысленно. Evet sanırım bu çok saçma.

Это дорого и бессмысленно. Maliyetli ve anlamsız bu.

Это довольно бессмысленно, да? Oldukça anlamsız, değil mi?

Но говорить такое бессмысленно. Fakat bu çok anlamsız.

Это бессмысленно, Белль. Yararı yok, Belle.

Но мое понимание этих вещей бессмысленно. Ama benim bildiğim bu şeyler anlamsız.

Что ж, бессмысленно сидеть тут и ждать его. Eh, Buralarda hiçbir şeyin onu için anlamı yok.

Безнадёжно звучит бессмысленно, не так ли? Umutsuzca pek mantıklı görünmüyor, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download