Sentence examples of "боевой готовности" in Russian

Select source language

Select target language

Экстренные службы будут поддерживать режим повышенной боевой готовности. Alarm süresince acil durum hizmetleri faaliyetlerine devam edecekler.

У меня пенис в состоянии перманентной боевой готовности, а не нос заложен! Birinci dereceden alarm niteliğinde devasa bir penisim var, tıkalı bir burnum değil.

Пусть будет в боевой готовности. Ve onu tut tamam mı?

Зачем ето? -Для проверки боевой готовности. Herkes tetikte mi diye emin olmak için.

Рановато для боевой готовности, Мэнди. Savunma seviyesi'e az kaldı, Mandy.

Русские в состоянии полной боевой готовности. Ruslar tam askeri hazırlık durumuna geçtiler.

В боевой готовности нужды нет! Kabadayılık yapmaya ne gerek var?

работающий со мной на правительство, выдаст вам наборы боевой готовности. benimle birlikte hükümet adına çalışıyor, sizlere hazırlık konusunda yardımcı olacak.

Мистер Коппер, вы мне нужны в полной боевой готовности. Bay Copper, savaşa hazır olmalısınız. Astrid, prizler nerede?

Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года. Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı.

Понимаю, хорошо быть готовой ко всему, но это же типа уровень готовности Гитлера. Her şeye hazırlıklı olmak iyi hoş da, bu kadarı da Hitler seviyesinde bir hazırlık.

Ты боевой пёс, Альфи. Sen bir savaş köpeğisin Alfie.

А ты не находишься в постоянной готовности к бою? Senin de her zaman muharebeye hazır olman gerekmiyor mu?

Он - боевой дроид. O bir savaş robotu!

Мистер Кесс? Состояние готовности? Bay Kess, durumumuz nedir?

Красная и Золотая эскадрильи, боевой строй. Kırmızı ve Altın Filolar saldırı düzenine geçin.

Страна в режиме повышенной готовности. Ulus hâlâ üst düzey alarmda.

Переходим в боевой режим. Savaş modu aydınlatması bu.

Да, мы ещё очень далеки от готовности. Evet, hiçbir şekilde hazır değiliz şu an.

Служит три года, но единственный боевой поход был на борту "Северного сияния". yıldır orduda, şimdiye kadar aktif görev aldığı tek yer Borealis. - Tıbbi geçmişi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download