Sentence examples of "бумажной" in Russian

Select source language

Select target language

Я лишь занимаюсь бумажной работой. Ben sadece kağıt işleriyle uğraşıyorum.

Чтож, приступим к твоей бумажной работе? Hadi senin evrak işlemlerini yapalım, ha?

Я понимаю необходимость бумажной работы. Yasal belge neden gerekir anlarım.

По этой причине мы в бумажной индустрии зовем эту штуку белым китом. Kağıt endüstrisinde buna buna "beyaz balina" dememizin bir sebebi var.

Я не против бумажной работы. Ben evrak işinden şikayetçi değilim.

У меня полно бумажной работы. Bir sürü kağıt işim var.

Значит, в будущем светит куча бумажной волокиты. Yine de bu yapacak Evrak işi olmadığını göstermez.

Бумажной работы не будет. Hiç evrak işi olmayacak.

И у меня тонна бумажной работы. Bir ton hastam var ilgilenmem gereken.

Подвал старой бумажной фабрики. Определенно их штаб-квартира. Merkez karargâhları kesinlikle eski kâğıt fabrikasının bodrumu.

Теперь я понимаю, почему полгода просидел за бумажной работой. Bana altı aydır neden masa başı işler verdiğini şimdi anlıyorum.

У меня впереди минимум час бумажной работы. En az bir saatlik ofis işim var.

Я займусь бумажной работой. Ben gerekli belgeleri hazırlayayım.

Она определённо преуменьшала количество бумажной работы. Kesinlikle evrak işleri olduğunu belli etmezdi.

Похоже, это куча бумажной работы. Bir ton evrak işi var gibi.

Хочешь изымать имущество, занимайся бумажной работой. Masa istiyorsan, kağıt işini sen halledersin.

Хотел поменять ей имя, но столько бумажной волокиты. Değiştirmeyi düşünüyorum, ama bir sürü evrak işi çıkar.

Чаргаффу и сотрудникам удалось разделить нуклеотиды ДНК при помощи бумажной хроматографии и определить точные количественные соотношения нуклеотидов разных типов. Chargaff ve yardımcıları DNA nükleotitlerini kâğıt kromatografisi ile ayrıştırıp farklı tiplerden nükleotitlerin miktarlarını ölçtüler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download